网站公告列表

  NoAnnounce

Now Your Place: CSEAS >> Article Center >> Institute of Malaysian Studies >> Malaysian Customs >> 正文 Return to the home page
  [Ap]Malaysian novelist wins top Asian literary prize Up Hot     ★★★ 【字体:
Malaysian novelist wins top Asian literary prize
AuthorDefaultA…    文章CopyFromhttp://www.straitstimes.com/breaking-news/se-asia/story/malaysian-novelist-wins-top-asian-literary-p    Hits428    UpdateTime2013-3-15    

 

 

  

Malaysian writer Tan Twan Eng poses for a photo after winning the 2012 Man Asian Literary Prize for his novel The Garden Of Evening Mists in Hong Kong on Thursday, March 14, 2013. Mr Tan won the prize on Thursday for a novel dealing with the aftermath of Japan's wartime occupation of his country, becoming the first Malaysian to claim one of Asia's main literature prizes. -- PHOTO: AFP

 

HONG KONG (REUTERS) - Malaysian writer Tan Twan Eng won the 2012 Man Asian Literary Prize on Thursday for a novel dealing with the aftermath of Japan's wartime occupation of his country, becoming the first Malaysian to claim one of Asia's main literature prizes.

MR Tan, born in 1972, beat out four other authors, including Turkish Nobel Laureate Orhan Pamuk, for the US$30,000 (S$37,500) prize in what was described as a "far-ranging and intricately layered novel".

"The Garden of Evening Mists", which was shortlisted for the Man Booker Prize in 2012, tells the story of Yun Ling Teoh, the survivor of a Japanese prison camp who in her old age looks back at the early 1950s and her relationship with the mysterious creator of then-Malaya's only Japanese garden.

"It's partly about the co-existence of cultural refinement and artistry, and terrible barbarity," chair of judges Maya Jaggi told reporters, noting that Japan's occupation of Asia remains a raw issue even today, decades after the war's end.

 

 

最后一届英仕曼亚洲文学奖揭晓

2013年03月14日22:40 
 

新浪文化读书讯  据英仕曼集团(Man Group)中国区主席李亦非微博消息,马来西亚裔华人英国作家陈德黄(Tan Twan Eng,1972—)今晚在香港获得亚洲文学奖,其获奖小说为《夜雾花园》(The Garden of Evening Mists)。并且,这家英国投资公司将在此次的盛大颁奖典礼之后,终止对这个亚洲最重要文学奖项的赞助。

  今年1月20日,英仕曼集团揭晓了入围最后一届“英仕曼亚洲文学奖”(Man Asian Literary Prize)前五名的小说:穆沙拉夫·阿里·法鲁基(巴基斯坦)的《尘土之间》、川上弘美(日本)的《老师的提包》、奥罕·帕穆克(土耳其)的《寂静的房子》、陈德黄(马来西亚)的《夜雾花园》以及吉特·塔伊尔(印度)的《寐城》。其中《寂静的房子》为帕穆克旧作,但于近期首次推出英文版;而《寐城》和《夜雾花园》则都是2012年英国布克奖的候选作品。

  且在当天揭晓入围作品发布会上,英仕曼集团宣布将在今年3月份举行的盛大颁奖典礼之后,终止对这个亚洲最重要文学奖项的赞助。“我们决定要将对文学的赞助集中在世界领先的‘布克奖’上,我们对该奖项的赞助即将进入第12年,”英仕曼集团发言人戴维·沃勒(David Waller)称。而亚洲文学奖组织者也称,10月份英仕曼集团宣布将不再提供赞助后,几个月来他们一直在与新的潜在赞助商洽谈。新冠名赞助者将在4月份宣布,一直以来人们议论最多的是,这次的赞助者是否会是一个亚洲组织。

  英仕曼亚洲文学奖由香港国际文学节及英国英仕曼集团于2007年联合创办,每年颁予一部“未经出版的英语亚洲小说(或英文译本)”。在过去五届中,有三届为中国作家摘得,分别是姜戎的《狼图腾》、苏童的《河岸》以及毕飞宇的《玉米》。本届,分别凭借《北妹》和《大浴女》进入15强候选的中国作家盛可以和铁凝最终未能入选。

(责编:qiuqi)
 
BANGKOK (AFP) - Dozens of Thai royalist activists will face trial for their roles in protests which paralysed the kingdom's main airports in 2008 and stranded thousands of tourists, the 

 

 

JAKARTA (REUTERS) - Indonesia may restrict subsidised fuel use by private vehicles in major cities but will only raise fuel prices as a last resort, the government said on Thursday, as Southeast Asia's largest economy struggles to contain ballooning fuel spending.
MONYWA (AFP) - Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi was met with rare hostility on Thursday by villagers near a controversial Chinese-backed mine that was the scene of a violent crackdown last year.
MANILA (REUTERS) - The Philippines will lift from Monday its two-year ban on new mining applications, removing a hurdle faced by investors looking to develop the country's mineral reserves worth about US$850 billion (S$1.06 trillion).

 

 

The Islamic Religious Council of Singapore (Muis) has reviewed its haj pilgrimage registration policy to give priority to first-time applicants. They will be allocated 90 per cent of places in any given year, leaving the rest of the slots for repeat pilgrims, announced Minister-in-charge of Muslim Affairs Yaacob Ibrahim in Parliament on Friday.
A new Mendaki college will be set up to give students a second chance to obtain their qualifications, such as the N-, O- and A-levels.
The sex-for-contracts corruption trial of former Singapore Civil Defence Force (SCDF) chief Peter Lim Sin Pang resumes on Friday.
A man was killed after the lorry he was travelling in was involved in an accident with a car on the Pan-Island Expressway (PIE) early Friday morning.
Minister for Foreign Affairs and Minister for Law K. Shanmugam was up on Capitol Hill in Washington DC on Thursday for meetings with various Congressional leaders, including Chairman of the Senate Foreign Relations Committee Senator Bob Menendez and Ranking Member Bob Corker.
 
文章Inputer:egret    Editor:egret 
  • Prev篇文章:

  • Next篇文章: NoNext
  • Print】【Close
    Copyright©2014 CSEAS                          webmaster:titicka